提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里途经秋浦登舟，因风阻泊于池口所作。诗中描绘梦中误听潮声、醒后见识江涛的奇景，展现诗人面对险恶风浪时豁达从容的独特心境。
译文
午间小睡想要化蝶却未能如愿，梦中只听得轰隆巨响震耳欲聋。
仿佛千百面军鼓战鼓同时擂动，鼓槌齐下发出惊天动地的轰鸣。
起身推开窗户向外望去空无一物，原来是海潮般的江水涌入齐山洞穴。
几个沙洲在波涛中翻覆相互撞击摩擦，四周群山都在摇晃显得陡峭突兀。
钱塘江潮水涌来时声音惊天动地，金陵的潮水涌来时却寂静无声。
此地距离金陵还有一千里之遥，哪里会有潮水的声音传到这里呢？
船上的老水手们笑着又嘲讽道，说这是波浪的声音并不是海潮。
清溪的浪头高过了岸边的房屋，长江的巨浪飞溅起来泼向太阳。
清溪离大江不过一步之遥，大江虽能望见却无法抵达。
傍晚时分北风呼啸震动大地而来，江面上跳出千万座银白色的浪峰。
我的船啊不要管它无法前行，姑且欣赏这银色浪峰永驻今夕吧。
注释
澒洞：形容水势汹涌或声音宏大弥漫的样子。
军鼙：古代军中用的小鼓，此处喻指巨大的波涛声。
援桴：拿起鼓槌击鼓。
齐山：山名，在今安徽贵池南，临近长江。
长年三老：古时对船工、舵手的称呼。
日毂：太阳，古人认为日形如车轮，故称毂。
侬：吴语方言，我或我的。
赏析
此诗体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的特色。诗人以梦境起笔，将风声水响幻化为军鼓雷鸣，虚实相生；醒后借“长年三老”之口点破非潮乃波，转折巧妙。诗中“清溪波头高过屋，大江波头泼日毂”极尽夸张，生动刻画出风浪之险恶。然而结句“且看银峰永今夕”却将惊心动魄化为审美对象，在困顿阻滞中展现出随遇而安、苦中作乐的旷达胸襟，化险为奇，意趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。