提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中，记述四更天从青阳县西柯家店早发赶路的情景，通过描绘黎明前的幽暗与寂静，抒发羁旅辛劳及昼寝补眠的无奈。
译文
坐在轿中颠簸不安，道路千回百转曲折难行，
村里的鸡都已死尽，听不到一声报晓的啼鸣。
残月高悬光亮清晰，可知天色尚未真正破晓，
幽暗处的泉水离得很远，只能隐约听见流水声。
这全是因为我这个游子出发得太早，
哪里是秋天吝啬光亮不肯天明呢？
正午的酷热还未到来，便先停下住进客店，
姑且用白天的睡眠来弥补夜间赶路的辛劳。
注释
万兀：形容轿子颠簸摇晃、极不平稳的样子。
萦：回旋缠绕，此处指山路曲折盘旋。
未晓：天还没有亮。
客子：离家在外漂泊或赶路的人。
下店：投宿客栈或中途进店休息。
宵征：夜间赶路。
赏析
本诗以白描手法刻画早行体验，语言浅近自然，颇具诚斋体风趣。首联以“万兀”写路途颠簸，以“死尽村鸡”夸张渲染拂晓前的死寂，体物入微。颔联视听结合，“落月正明”与“暗泉闻声”勾勒出黎明前特有的清幽朦胧之境。颈联以自嘲口吻将早起归因于“客子行早”，而非责怪天时，流露出羁旅之人的无奈与豁达。尾联叙事平实，道出为避午热而昼寝补眠的行役常态，于平淡中见真淳，生动再现了宋代文人宦游生活的真实切面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。