提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经宣州花桥时所作,以画喻山,借南朝谢朓与宋代梅尧臣两位诗人之名比拟南北山形,融山水审美与人文典故于一体,尽显诚斋体活泼理趣。
译文
眼前的青山并非真山,分明是一幅精妙的画图,
南山山势瘦削峭拔,北山则显得丰润饱满。
这两座山的名字你可知道?
一座名叫玄晖,一座名叫圣俞。
注释
敷腴:丰满润泽貌,形容山势圆润饱满
玄晖:南朝齐诗人谢朓字,其诗风清丽峻洁
圣俞:北宋诗人梅尧臣字,其诗风平淡质朴
君知么:设问语气,意为“你知道吗”
赏析
此诗典型体现诚斋体活法,首句以“不是青山是画图”破题,将实景虚化为艺术意象,构思新奇。次句“瘦削”与“敷腴”对举,精准捕捉南北山形差异,赋予山水人格化特征。后两句巧用双关,以谢朓之清俊喻南山峭拔,以梅尧臣之浑厚比北山丰润,既切合山貌又暗含对两位前贤诗风的品评。全诗语言浅白而意蕴深厚,在轻松诙谐的问答中完成自然景观与文学传统的双重观照,展现了宋诗以才学为诗、理趣盎然的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。