提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里行旅途中观雨后山溪所作,借自然景象阐发哲理。诗人以细腻笔触描绘雨水冲刷地貌之变,由微观虫蚁推及宏观山河,表达万物平等、高低相对的豁达宇宙观。
译文
道路旁雨水冲刷着紫色的浮泥,
高处堆积成山峦,低处流淌为溪涧。
山谷转折峰峦回环,云雾从山穴中飘出,
沙石翻滚奔流,野草沿着堤岸蔓延。
水波涌起使蟋蟀的新巢漂浮不定,
水位退落后蚂蚁方能辨认旧日路径。
大地上的山河也不过是如此这般,
看来所谓的差别,只不过是一点高低之分罢了。
注释
漱:冲刷,洗涤。
紫浮泥:被雨水冲起的紫色湿润泥土。
岫:山穴,亦指山峰。
缘:沿着,攀附。
蚍蜉:大蚂蚁,此处泛指微小昆虫。
蹊:小路,路径。
许:些许,一点儿。
赏析
本诗体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的特色。前四句写景极具动感,“漱”“翻”“走”等动词精准捕捉雨后山川的动态变化;颈联以小见大,通过蟋蟀漂宅、蚍蜉识路两个微观细节,反衬自然伟力与生命韧性。尾联由景入理,将天地山河的宏大变迁归结为“许高低”,既是对地貌形成的科学观察,更蕴含齐物平等的哲学思考。全诗语言浅近而意蕴深远,展现了诗人对自然规律的通透领悟与超然物外的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。