提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年所作，以幽默笔调写老境颓唐却借酒加餐之态。诗人自嘲脱发衰老，唯以美酒佐食，将饮酒公事化，尽显诚斋体活泼诙谐、旷达自适的独特风神。
译文
头发花白稀疏，星星点点遍布头顶，
每日努力加餐饭食，花样日日翻新。
喝下二升名为“卧龙玉”的美酒，
再饮一斗称作“谪仙春”的佳酿。
米饭若比美酒恐怕要喊委屈，
酒曲精灵定能嘲笑我这贪杯之人。
我正把饮酒当作正经公事来办，
诸位切莫责怪我沉湎其中啊。
注释
星星：形容白发稀疏花白之貌
加餐：劝人保重身体、努力进食之语
卧龙玉：美酒的雅称
谪仙春：美酒的雅称，暗指李白式豪饮
云子：对米饭的美称
曲生：酒的别称，拟人化指代酒或酒曲
公事：此处戏指饮酒之事
嗔：责怪、生气
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼诙谐之风。诗人以“脱发星星”与“加餐日日新”形成衰飒与鲜活的张力，自嘲中见旷达。颔联巧用“卧龙玉”“谪仙春”等酒名典故，对仗工稳而意趣盎然。颈联拟人手法尤妙，“云子称屈”“曲生笑人”赋予饭食酒曲以性情，将贪杯写得俏皮可爱。尾联更将饮酒升格为“公事”，以庄重语辞行戏谑之实，化解了他人可能的规劝。全诗语言浅近自然，于衰老困顿中透出宋人特有的理趣与生活热情，展现了杨万里晚年超脱自适的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。