提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《归云三首》其二,描绘日出时分云彩瞬息万变之景。诗人以敏锐观察力捕捉光影与云气的微妙互动,展现自然造化的神奇与无常。
译文
三足乌鸦从东海之东升起,
一缕飞光染红了天际。
只需半点归云轻轻飘动,
顷刻间天空便变得昏暗朦胧。
注释
三足鸦儿:古代神话中太阳里的神鸟,此处代指太阳
海东:东海之滨,古人认为日出之处
飞光:指迅速移动的日光
朶:同“朵”,量词,形容光束如花朵般绽放
只销:只需要,仅仅
立地:立刻,顷刻之间
蒙蒙:昏暗不明貌
赏析
此诗艺术特色在于以动写变、对比鲜明。前两句写日出之壮丽,“染天红”极具视觉冲击力;后两句笔锋陡转,仅“半点归云”便令天地骤暗,凸显云层遮日之迅疾。诗人善用夸张与神话意象,将自然现象赋予灵动生命力。“只销”与“立地”形成时间上的强烈反差,既表现了对天象变化的惊叹,也暗含世事无常的哲思。全诗语言浅白而意境奇崛,体现了诚斋体活泼自然的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。