提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡里时所作，借描绘归云恋山、相互追逐之景，寄托诗人对自然山水的深情眷恋与闲适自得的心境。
译文
简直要让人爱煞，这归来的云彩也如此喜爱青山，
夜幕降临后，它们全都栖息在美好的山峦之间。
偶然看见一朵云絮轻盈翩然地升起，
便引得群云翻腾奔涌，争相追逐着返回山间。
注释
可杀：可爱至极，令人爱煞，表极度喜爱之情
归云：傍晚归山的云彩
宿：停留，栖息
一絮：一朵如棉絮般的轻云
翩然：轻快飘逸的样子
崩腾：形容云气翻涌奔腾之势
相趁还：互相追逐着返回山中
赏析
此诗以拟人手法赋予归云以人的情感与灵性，“爱山”“宿”“趁还”等词将云写得有情有意，生动传神。诗人以“可杀”起笔，直抒对云恋山之景的惊叹与喜爱。后两句由静转动，以一絮之起引发群云崩腾相逐，画面极具动感与生机。全诗语言浅白活泼，意境清新灵动，既展现自然之趣，又折射出诗人晚年寄情山水、物我两忘的闲适心境，体现了诚斋体活法自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。