提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《问月二首》其二，以口语化笔触写月入云中不出的情景，借嗔怪明月表达诗人对自然之物的亲昵与诙谐情趣。
译文
月亮躲进云层深处去了，
任凭怎样呼唤它也不肯出来。
等到明天晚上再让我看见你，
看你还有什么脸面来陪伴我。
注释
老子：宋代口语中老年人的自称，此处为诗人自指，含诙谐意味
明宵：明天夜晚
教：让、使
何面：什么脸面，意即有何颜面
相陪：陪伴，指月光照人
赏析
此诗以拟人手法将月亮人格化，语言通俗如话，充满生活气息。“呼他不出来”似孩童赌气，“何面更相陪”则如老友嗔责，把人与自然的关系写得亲密无间。诗人以“老子”自称，打破传统咏月诗的雅致格调，体现诚斋体活泼自然、幽默风趣的艺术特色。全诗无一字言愁，却在戏谑中流露出对明月的深情眷恋，展现了杨万里善于从日常细微处捕捉诗意的独特才情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。