提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经建平界时所作,描绘当地农事景象与田园风光,借老圃之真趣反衬樊迟问稼未得圣门真谛,表达对质朴农耕生活的赞美与哲思。
译文
溧水南端连接着建平地界,男女老少都勤勉耕作。
疏麻和大豆已是前茬作物,荞麦和晚白菜才刚刚种下。
千山万壑被围拢成一座大园圃,上天怜惜春日的辛劳赐予秋日丰收。
不如如今这老菜农活得真切实在,当年樊迟何曾真正领悟圣人的门径。
注释
建平:古地名,在今江苏溧阳一带。
丫头儿子:方言俗语,指年轻男女或儿女辈,泛指农家子弟。
疎麻:即苎麻,一种纤维作物。
晚菘:晚秋种植的白菜。
囿:本指畜养禽兽的园林,此处喻指群山环绕如天然园圃。
老圃:年老而有经验的菜农。
樊子:指孔子弟子樊迟,曾向孔子请教种庄稼之事。
圣扃:圣人之门,喻指儒家圣贤的真谛或境界。
赏析
此诗语言平易晓畅,以俗词入诗而意趣盎然。“丫头儿子”“疎麻大豆”等口语化表达,生动勾勒出建平界农事繁忙、作物更迭的真实图景。“席卷千山为一囿”气象宏阔,将自然山川化为田园意象,彰显天人相谐之美。尾联用樊迟问稼典故翻出新意,肯定老圃躬耕实践之“真”,暗含对脱离实际的空谈之讽,体现了诚斋体活泼自然、理趣交融的艺术特色,流露出诗人对劳动人民的深切同情与对质朴生活的由衷向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。