提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里观水面泡沫有感而作,借水沤瞬息生灭之象,阐发世间至宝难窥全貌、真理往往只示人以片段的哲思,体现宋诗理趣。
译文
世间的至宝,凭什么机缘才能识得其完整面目?
就像那骊龙颔下的明珠,在水面浮沉隐现只在须臾之间。
佛陀额头上那般庄严殊胜的景象,
也只允许凡俗之人看见其中的一半罢了。
注释
至宝:指极其珍贵的事物或宇宙人生的终极真理。
骊珠:传说中黑龙颔下的宝珠,喻指珍贵难得之物。
俄然:片刻,极短的时间。
金仙:对佛的尊称,因佛像多贴金身而得名。
庄严底:庄严的样子,“底”同“的”。
半边:一半,喻指局部或不完整的认知。
赏析
本诗以水沤起兴,将转瞬即逝的物理现象升华为深刻的认识论思考。诗人巧用骊珠浮没与金仙额相两个典故,形象说明至宝难求、真容难睹的道理。语言平易而意蕴深远,体现了诚斋体善于从日常细微处提炼哲理的艺术特色。后两句尤为精警,既含宗教神秘感,又暗合人类认知局限的普遍困境,余味悠长,展现了宋诗以理入诗而不失韵致的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。