提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《圩丁词十解》组诗第六首,描绘宋代江南圩区农民自发集结修筑堤坝的劳动场景,展现集体协作的壮观场面与民众自觉精神。
译文
每年圩长召集修圩的民夫,
无需官府催促便自觉前往。
万千木杵齐落发出统一声响,千筐泥土同时倾倒,
众人高声呼号歌唱,节奏整齐划一。
注释
圩长:负责管理圩田水利事务的地方头目
圩丁:承担修筑、维护圩堤劳役的民夫
杵:夯土用的木槌或石锤
畚:盛土的竹制或草编器具
齐声:指劳动号子节奏一致,动作协调
赏析
本诗以白描手法再现宋代圩田劳作实景,语言质朴而气势雄浑。“万杵一鸣千畚土”运用夸张与对仗,将千人夯土、运土的宏大场面凝练为视听一体的壮美意象,凸显集体劳动的节奏感与力量感。“不要招呼自要行”点出民众对公共水利工程的自觉参与,折射出基层自治传统。全诗无直接抒情,却通过动作与声音的精准刻画,传达出对劳动者组织力与奉献精神的由衷赞叹,体现了杨万里关注民生、贴近现实的诗学取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。