提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中，记述由乌山前往溧水县中山驿时遇雨阻路、轿中昏睡又醒的羁旅体验，以浅近语言写出行役之苦与随遇而安之趣。
译文
雨丝沿着山势垂落清晰可见，狂风撞上山树又被反弹回来。
道路泥泞深陷无法继续前行，坐在轿中颠簸摇晃睡意袭来。
梦境栩栩如生心情微微舒畅，四周喧闹之声竟将双眼睁开。
残梦哪里还能够接续得上呢，若能续上反倒更加悠然自在。
注释
雨脚：指成线状下落的雨丝
触树回：风撞击树木后折返回旋
兀：形容轿子颠簸不稳的样子
栩栩：形容梦境生动真切
喧喧：嘈杂喧闹的声音
那可：岂能，怎么能
悠哉：悠闲自得的样子
赏析
本诗体现诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的特色。首联以“见”“回”二字精准刻画山雨山风的动态，极具画面感。颔联写泥深难行与轿中困倦，将行役艰辛化为生活化场景。颈联转入梦境与现实的交织，“栩栩”与“喧喧”对仗工巧，写出半梦半醒间的微妙情态。尾联以反问作结，不怨梦断反言续梦更悠哉，展现诗人豁达洒脱、随遇而安的胸襟，于琐碎旅途中提炼出诗意与理趣，语言浅白而意蕴隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。