提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里行旅途中所作,描绘横山奇绝山势。诗人以拟人、比喻手法写山峰争高妒逸之态,展现诚斋体活泼自然、善于捕捉动态美的艺术特色。
译文
已经走过了方山,眼前的横山更加奇特绝妙。
山峰争相拔高,那一尖独秀令人欣喜;群山嫉妒它的超逸,纷纷追逐着青翠之色。
山势如万马奔腾,马头受惊般拥挤迫近;又似千面旗帜飘扬,旗脚在风中恣意翻飞。
秀丽的山峰恰好三五座,隔着柳树望去依然错落参差。
注释
方山:山名,位于横山之前,诗人途经之地。
絶奇:极其奇特美妙。
争高:山峰竞相耸立,比试高低。
妬逸:嫉妒超群出众的风姿。
拶:挤压、逼迫,形容山势密集紧凑。
恣吹:肆意飘动,形容山形如旗帜随风舒展。
娟峰:秀丽美好的山峰。
参差:高低不齐、错落有致的样子。
赏析
本诗典型体现诚斋体活法,将静态山峦赋予鲜活生命。颔联以“争”“妬”拟人,写出山峰竞秀的灵动意趣;颈联连用万马、千旗两个博喻,化静为动,气势磅礴又新奇贴切。尾联以柳衬山,收束于疏朗画境。全诗语言浅白而意境奇崛,既传达出诗人对自然造化的惊叹喜悦,也展现了宋诗以俗为雅、即景成趣的独特审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。