提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里早行途经秣陵镇时所作,描绘清晨山乡农家劳作与田园风光,展现诗人对淳朴乡村生活的欣喜与赞美之情。
译文
山路只说遥远曲折,农家却都已早早起身。
高矮不一的孩童们,在田埂上互相避让通行。
跟随犬儿便能识得路径,骑牛归来何须牵引缰绳。
这一趟行程颇有美好见闻,处处都是丰收祥和的景象。
注释
祇言:只说,仅道。
迥:遥远,曲折。
夙兴:早起。
穉子:幼童,小孩子。
田塍:田间土埂。
底用:何用,哪里需要。
胜事:美好的事物或景象。
丰登:庄稼丰收,亦指生活富足安乐。
赏析
本诗语言平易晓畅,充满浓郁生活气息。诗人以白描手法勾勒晨起山乡图景,“随犬能知路,骑牛底用绳”一联尤为精妙,通过犬识路、牛自归的细节,生动传达出人与自然和谐相处的自在意趣,不着痕迹地流露出对田园生活的向往。全诗由景及情,末句“何处不丰登”将眼前所见升华为对太平丰饶的由衷赞叹,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉日常诗意的艺术特色,情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。