提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里早行秣陵镇时所作,描绘黎明前赶市见闻与日出前后天光变化,展现诗人敏锐观察力与清苦自守的文人情怀。
译文
人们趁着村中集市赶路,鸡鸣时分肩挑竹笼匆匆前行。
忽然看见满天泛起紫色霞光,太阳还未露出半轮红影。
是谁摇动了扶桑树上的晨露,吹来了拂过杨柳的清风。
瘦削的诗肩忍受着清晨凉冷,两座骨峰已然耸出衣衫。
注释
秣陵镇:地名,在今江苏南京江宁区一带
趁:赶赴、趁着
笼:竹编盛物器具,此处指赶集所携筐篮
紫:日出前天边呈现的紫红色霞气
半轮红:指初升尚未完全露出的太阳
扶桑:神话中日出之处的神树,代指东方天际
臞峰:形容人极瘦而肩骨高耸如山峰
赏析
本诗以白描手法勾勒早行情景,语言浅近而意境清新。“忽看一天紫,未吐半轮红”精准捕捉破晓瞬间光影变幻,色彩对比鲜明,体现诚斋体对自然细微变化的敏锐把握。尾联“诗肩忍凉冷,已出两臞峰”以自嘲笔调写身形清瘦,既呼应早行之寒,又暗含文人孤高清寂的精神姿态。全诗由外景转入内感,将市井烟火与士人风骨融为一体,于平淡中见深致,展现了杨万里诗歌活泼自然又不失筋骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。