提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里闲居时即兴之作,捕捉珍禽饮池受惊的瞬时动态,以白描手法展现自然生趣与诗人对细微物态的敏锐观察。
译文
珍贵的鸟儿在盆池中饮水,有人挥动扇子扑向窗户。
第一声动静吓得鸟儿惊飞而起,第二声响起它却不再飞走了。
注释
珍禽:珍贵或羽毛美丽的鸟
盆池:庭院中蓄水养鱼或供观赏的小水池
将扇:手持扇子
扑:拍打,此处指用扇子扑打窗棂发出声响
再声:第二次发出的声响
赏析
全诗纯用白描,语言浅近如话,生动再现了鸟类受惊时的本能反应与心理变化。前两句写人鸟互动的突发场景,后两句以“一声”与“再声”形成鲜明对照,精准刻画出鸟儿从惊恐到镇定的瞬间转变。这种对自然细节的敏锐捕捉,体现了诚斋体活泼灵动、师法自然的艺术特色,于平淡琐事中见真趣,流露出诗人闲适心境及对万物生灵的温情观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。