诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戏咏陈氏女剪彩花二绝句 菊

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里戏咏陈氏女所剪彩菊之作,借人工绢花之特质,赞其虽无真菊苦味寒香,却能以清净姿态长久供人赏玩,寓含对匠心与奉献精神的肯定。

译文

味道苦涩有谁能喜爱, 香气清寒只能自我珍重。 不如长久汲取潭底清澈之水, 普遍供养世间众人观赏。

注释

味苦:指真菊花瓣入口苦涩,此处反衬彩花无味之宜。 香寒:形容真菊香气清冷孤高,暗喻其曲高和寡。 自珍:自我珍惜、孤芳自赏之意。 潭底水:喻指洁净澄澈之水,象征彩花不染尘俗的纯净特质。 普供:广泛供给、无私呈现,强调彩花的普惠性与持久性。

赏析

本诗运用对比手法,前两句写真菊因味苦香寒而难被世人亲近,后两句转写彩菊以清水供养、雅俗共赏。诗人突破传统咏菊崇尚孤高的窠臼,转而赞美人工造物恒久利人的品格。“长将潭底水,普供世间人”一句,既写出彩花不凋不败、洁净可亲的特点,又赋予其无私奉献的精神内涵。全诗语言平易晓畅,于戏谑题旨中寄寓深意,体现了诚斋体活泼自然、翻新出奇的典型风格,亦折射出宋代文人对日常器物审美价值的重新发现。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品