提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任江东转运副使驻节金陵期间,描绘江南六月夏景与农事丰收之喜,展现诗人对民生疾苦的深切关怀。
译文
金陵的六月清晨仍带寒意,因地近北方,温暖的气候来得较晚。
来禽果未等成熟便已被打落殆尽,萱草花才半开就已随风翻卷。
独龙冈顶苍翠山色千重曲折,十字河头碧水如一道细长痕迹。
九郡传来消息都说雨水充沛,各村插秧收麦皆是一片欢欣。
注释
金陵:今江苏南京,南宋时为建康府
暄:温暖
来禽:即林檎,一种类似苹果的果实
萱草:又名忘忧草,夏季开花
独龙冈:南京钟山南麓山岗名
十字河:南京城内河道名
九郡:指江东转运司所辖诸州郡
雨足:雨水充足,利于农事
赏析
本诗以清新笔触勾勒金陵初夏风物,颔联“打尽来禽”“半开萱草”捕捉细微物候变化,体现诚斋体活泼自然之趣。颈联以“青千折”“碧一痕”写山水形色,对仗工稳而意境开阔。尾联由景及情,将个人观感升华为对九郡农事的普遍关切,“喜村村”三字质朴真挚,彰显诗人忧乐系于民生的仁者情怀。全诗语言浅白流畅,情景交融,既有夏日杂兴的闲适意趣,又蕴含深沉的恤民之心,堪称杨万里田园诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。