提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里游南京定林寺时所作,咏叹王安石晚年罢相后在此读书的隐居生活,寄寓对荆公政治生涯与学术追求的复杂感慨。
译文
一位青衣书童牵着一头跛脚驴,
九年间往返于定林寺中居住。
治国理政的抱负徒然被周公典故所误,
直到罢去宰相归来才真正安心读书。
注释
青童:穿青衣的年幼书童或侍者
蹇馿:跛脚的驴子,常喻指文人清贫简朴的出行方式
定林居:指定林寺,王安石晚年退居金陵时常居于此
经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能与抱负
周公:西周政治家,此处代指儒家治国平天下的政治理想
罢相:指王安石第二次被罢免宰相职务
赏析
本诗以白描手法勾勒王安石晚年形象,“青童”“蹇驴”凸显其褪去权位后的清寂朴素。后两句转入议论,“枉被周公误”语带惋惜与反思,暗指荆公变法虽怀圣贤之志却终遭挫败;“始读书”三字则饱含深意,既赞其回归学术本真,又隐含对政治生涯的无奈慨叹。全诗语言平易而意蕴深沉,在简淡叙事中寄托了对历史人物命运的深切同情与理性审视,体现了诚斋体活泼自然又不失厚重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。