诗词大全 名家 朝代 专题 名句

跋余伯益所藏张钦夫书西铭短纸二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里题跋友人余伯益所藏张栻手书《西铭》残纸之作,借赞张书法与理学传承,抒发对先贤的敬仰及物是人非的深沉感慨。

译文

张载在方寸心间蕴藏着天地乾坤的至理, 这学说传到南轩先生张栻手中,其精妙更不必多言。 昔日四海之内的交游朋辈已如霜叶般凋零落尽, 唯有这半张墨迹犹存,笔势仍似雪涛般翻涌不息。

注释

横渠:北宋理学家张载,世称横渠先生,《西铭》作者 方寸:指内心或极小的纸张空间,此处双关 南轩:南宋理学家张栻,号南轩,张载学术传人 莫论:无需赘言,意指境界高妙无可比拟 霜叶落:比喻故旧友朋相继离世凋零 翰墨:指张栻所书《西铭》的笔墨真迹 雪涛翻:形容书法笔势奔放雄健,亦喻精神生命力旺盛

赏析

此诗以对比手法构建张力,前两句颂扬理学道统从张载到张栻的心法传承,将“方寸”与“乾坤”并置,凸显理学家胸次之宏阔。后两句转入人事沧桑,“霜叶落”写尽知交零落之悲凉,而“雪涛翻”则以动态意象赋予残纸永恒生命力。全诗由理入情,以书证道,在有限的尺幅中寄托了对先贤精神不朽的礼赞,笔力沉郁而意境苍茫,体现了诚斋体于日常题跋中见深致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品