提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年所作，写夜深花下独饮情景。诗人借不忍看花与自陈怯寒，委婉抒发惜花怜春之情及年老体衰的感喟，语浅意深，颇具诚斋体风趣。
译文
夜色已深，将酒食杯盘移入花下小酌，
回头望向那盛开的花枝，心中怜惜竟不忍再看。
哪里是我与海棠花的情分淡薄呢？
实在是老夫自己年迈，害怕这春夜的寒气啊。
注释
移入：指将饮酒的器具移至花下
小杯盘：简单的酒菜与餐具
不忍看：因爱惜花朵、恐其受寒或凋零而不忍注视
情分薄：情意淡薄
怯：畏惧，害怕
春寒：春季夜晚的寒冷气息
赏析
此诗以平易口语入诗，体现诚斋体活泼自然之风。表面写夜深移席花下却“不忍看”花的矛盾举止，实则通过自问自答揭示深层心理：并非不爱海棠，而是年老畏寒，无力长久相伴。这种将生理上的“怯春寒”与心理上的惜花情交织的写法，既幽默又含辛酸。末句“老夫自是怯春寒”看似自嘲衰老，实则将对花的深情与对生命流逝的无奈融为一体，于浅白中见深致，展现了诗人晚年细腻温婉的诗心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。