诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋淳熙年间,诗人于上巳节祭扫忠襄公坟后郊游所作。全诗以清新笔触赞美三月三日明媚春光,抒发对良辰美景的由衷喜悦与珍惜之情。

译文

连老天爷也似乎喜爱这美好的时辰, 上巳节的风光忽然变得格外清新明丽。 细细检点整个春天里的好天气, 再没有哪两天能比得上今天早晨这般美好。

注释

天公:指自然界或上天,此处拟人化表达。 良辰:美好的时光,特指上巳节当日。 上巳:农历三月初三,古代祓禊踏青之节。 斩新:同“崭新”,形容风光焕然一新、格外鲜亮。 点检:逐一查核、回顾比较。 今晨:今日清晨,强调当下时刻的珍贵。

赏析

本诗语言浅白如话而意趣盎然,体现杨万里“诚斋体”活泼自然的艺术特色。首句以拟人手法赋予天公情感,将自然景象与人的欢欣融为一体;“斩新”一词生动传达出雨后初晴般焕然一新的视觉感受。后两句通过“点检一春”的时间跨度对比,以否定句式强化肯定意味,凸显今晨风光之独绝。全诗无一字直抒胸臆,却在对天色的反复品评中流露出对春光的深切眷恋与生命热忱,平淡中见真味,体现了宋诗理趣与情韵的巧妙融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品