提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间,杨万里任建康府官职时。三月三日祭扫忠襄公张浚墓后漫步抒怀,描绘金陵山川城郭之胜景,寄寓对先贤的追思与对山河形胜的赞叹。
译文
淮山脚下长江浩荡横流,
宫柳梢头映出红阙鲜明。
看遍了壮丽山川与繁华城郭,
唯有雨花台上的景致最为奇特生动。
注释
淮山:指金陵城北的钟山一带山脉,古属淮南地域。
大江:指长江。
御柳:皇家园林或官道旁种植的柳树。
绛阙:朱红色的宫门或城楼,代指金陵宫殿建筑。
行散:扫墓或公务之余随意漫步散心。
奇生:景色奇特鲜活,引人入胜。
赏析
本诗以宏阔笔触勾勒金陵形胜,前两句“淮山脚下大江横,御柳梢头绛阙明”对仗工稳,将自然山水与人文宫阙并置,气象雄浑而不失明丽。后两句由全景转入特写,以“览尽”铺垫,突出雨花台景致之独绝。“太奇生”三字口语入诗,既显诚斋体活泼自然之风致,又暗含诗人登临怀古、追念忠襄公张浚的深沉情思,于写景中寄托对先贤功业与山河永固的感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。