提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡里时所作,记录其舟中读诗的日常雅趣。诗人以精神食粮替代物质饮食,生动展现了宋代文人沉浸诗艺、以文为命的痴迷状态与高雅情怀。
译文
在船上的日常事务只有编选诗集这一桩,
读完了唐诗又接着研读王安石的诗作。
并非老夫早上故意不吃饭,
只因王安石的绝句精妙绝伦,足以当作早餐来享用。
注释
活计:日常事务或工作
诗编:编选、整理诗集
半山:王安石晚号半山老人,此处代指其诗作
朝不食:早晨不吃早饭
当:充当,代替
朝餐:早饭
赏析
本诗语言浅近自然,体现了诚斋体活泼诙谐的特色。诗人运用夸张与比喻手法,将抽象的精神享受具象化为“朝餐”,把读诗之趣提升至生理需求的高度。“半山绝句当朝餐”一句尤为奇警,既表达了对王安石诗歌艺术价值的极高推崇,又刻画出诗人废寝忘食、嗜诗如命的痴态。全诗于平淡叙述中见真性情,将文人雅趣与生活琐事巧妙融合,展现了宋人以学问为乐、精神富足超越物质匮乏的独特生命境界,读来令人莞尔又心生敬意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。