提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏李公麟画作之作,描绘画中飞骑射毬的精湛技艺,赞其画技通神,宛如天上真本流落人间。
译文
勇猛的武士在宫殿西侧纵马驰骋射箭,
一箭穿透绣球后弓弦便不再回弯。
这幅飞骑射毬的新图本是天上的范本,
被龙眠居士偷偷摹写带到了人间。
注释
虎夫:指勇猛如虎的武士或禁军将士。
殿西偏:宫殿西侧,指宫廷演武或表演的场所。
毬:即绣球,古代骑射表演中的靶子。
不再弯:形容射箭动作干脆利落,一箭中的后无需再拉弓调整。
天上本:意指此画精妙绝伦,仿佛源自天界而非凡间所有。
龙眠:北宋画家李公麟的号,此处代指画家本人。
赏析
此诗以夸张笔法极言画艺之精。前两句写实,通过“一箭穿毬不再弯”的细节,生动再现画中骑士骑射的矫健与精准,画面感极强。后两句转入议论与想象,将画作誉为“天上本”,称画家是“偷得”真迹下凡,构思新奇巧妙。这种以仙喻艺的手法,不仅高度赞美了李伯时出神入化的写实功力,也体现了诚斋体活泼灵动、不拘一格的艺术特色,读来饶有风趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。