诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和沈子寿还朝天集之韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里酬和沈子寿之作,借评赞对方诗集抒发对杜甫诗风的推崇。诗中既叹杜诗后继乏人,又盛赞沈氏得浣花真传,笔力雄健脱俗,兼寓重阳赏菊之雅趣与知己相惜之情。

译文

愁闷之境容不下狂放的诗人,他径直超脱尘世进入华胥仙境。 苦海只让热恼之人忧愁,别有一方如月中水晶般清凉的诗域。 浣花草堂的杜甫早已长眠九泉,还有谁能再筑起五言诗的坚固城池? 竹斋的衣钵传到了锦里成都,云烟般的妙句令人惊叹地飞落纸上。 胸中磊落不平之气尚有余地,言语间飘逸萧洒毫无世俗气息。 在诗坛笔阵中掌握中枢权柄,气势如同常山之蛇率然般首尾相应。 围观者多如堵墙却面色沮丧,惊闻那如柘弹击金盘般清脆精妙的诗句。 老夫生性癖好沉溺于此种诗趣,竟被他在夜半赤手空拳夺了去。 重阳节已过却浑然不知,眼前还剩下三两枝黄花可赏。

注释

愁城:比喻内心深重的愁苦境界。 华胥国:传说中的理想国度,此处喻指超脱尘俗的诗境。 热恼人:佛教语,指受烦恼煎熬的世俗之人。 水精域:即水晶宫,喻指清净高洁的艺术世界。 浣花一老:指唐代诗人杜甫,因其曾居成都浣花草堂。 九京:即九原,指墓地、黄泉。 五言城:比喻五言诗创作的极高成就与坚固法度。 竹斋:沈子寿的号或书斋名。 锦里:成都的别称,代指蜀地文脉。 磊磈:形容心中郁结不平之气或胸怀坦荡。 中权:指军队指挥中枢,喻诗坛主导地位。 率然:传说中的一种蛇,击其首则尾至,喻诗文结构严密、气势贯通。 柘弹金盘句:形容诗句声韵铿锵清脆,如柘木弹丸击中金盘。 渠:他,指沈子寿。

赏析

此诗以奇崛想象与精妙比喻著称。开篇以“愁城”“苦海”反衬沈诗超逸清凉之境,奠定脱俗基调。中段连用“五言城”“常山率然”“柘弹金盘”等典故与意象,既追溯杜甫诗统,又生动刻画沈氏诗风之雄健缜密与音韵之美,评价精准而形象。末联由论诗转入生活情境,“犹有黄花三两枝”以景结情,将重阳雅趣与知音相惜之意融于淡远画面中,余韵悠长。全诗议论而不枯燥,赞誉而不浮泛,体现了诚斋体活泼自然、理趣交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品