提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题赠柳仲明之作，赞其致仕后于云居山书院隐居耕读、传承家学的高洁志趣与书香门风。
译文
云居山高达三万尺，下插浏江之水，上接太阳之光。
柳下惠的和煦风范堪称百世师表，他的后裔避世来此筑室安居。
世代隐居于此已有三百年，栽种的桃树杏树如今已遍布山川。
家中相传的仅有一方破旧砚台，此外便是九千卷藏书。
虽经战乱书籍多有散佚，唯有仲明先生使家学重放光芒。
身穿树叶衣裳、以野蕨充饥，精美的书册依然堆满床榻。
又在山下建起高阁，竹门松窗映照着山林沟壑。
阁中诸子夜间诵读之声朗朗，仿佛太一真人乘云鹤降临。
向来有子弟考中科举，在学宫中弹琴歌咏《菁莪》之诗。
柳氏家族令人刮目相看，仲明先生却依旧身披渔蓑淡泊自守。
注释
致政：官员退休或辞官归隐。
柳下和风：指春秋时鲁国大夫柳下惠的仁德风范。
奕叶：累世，一代接一代。
破砚：象征清廉俭朴的家传之物。
旄头毕方：星名与神鸟名，此处借指兵灾祸乱。
耿光：发扬光大。
牙签玉轴：指装帧精美的珍贵书籍。
太一真人：道教神仙，喻指读书声感通神明。
泮宫：古代学宫。
菁莪：《诗经·小雅》篇名，喻育才之乐。
赏析
全诗以夸张笔法起势，极言云居山之高峻，烘托书院超凡脱俗之境。诗人善用对比，将“破砚”与“九千卷”、“木叶野蕨”与“牙签玉轴”并置，凸显柳氏安贫乐道、以书传家的精神内核。“阁上诸郎夜诵声，太一真人降云鹤”一句虚实相生，以仙家意象赞美读书声之清雅动人。结句以子弟登科反衬仲明甘守渔蓑，彰显其不慕荣利、坚守文化传承的高洁人格，寄托了诗人对真儒风骨的深切敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。