提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里送别友人刘德修赴潼川任职所作，既赞其才名卓著、交谊深厚，又抒写彼此宦隐殊途之慨与长江寄声之深情。
译文
半生以来，你的盛名如西风般传扬四方，
晚年能在朝中同路为官，足以慰藉平生心愿。
你片言只语便如金石般铿锵有力，
使四海九州之人皆愿与你结为弟兄。
你将整理船桨前往雪岭锦城赴任，
我却要穿着青鞋黄帽归乡躬耕田园。
万里长江贯通吴地与蜀地，
若遇到传递书信的双鱼，请务必互寄音讯。
注释
殿院：宋代官职名，属御史台或秘书省官员
直阁：宋代馆阁职名，多指直秘阁等文臣贴职
将漕：即将出任转运使，掌管一路财赋运输
潼川：宋代潼川府路治所，今四川三台一带
理棹：整理船桨，指乘船出行
青鞋黄帽：隐士或平民装束，代指归隐田园
双鱼：古时书信代称，源自汉乐府“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，颔联“一言半语到金石”极赞友人言辞刚正、人格感召力之强，堪称名句。颈联以“君理棹”与“我归耕”形成仕隐对照，既显惜别之情，又含自我志趣的坦然表白。尾联借万里长江与双鱼意象，将空间距离转化为情感纽带，化离愁为绵长期许。全诗语言平易而情意深挚，体现诚斋体自然流畅之风，于送别诗中独见旷达温厚之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。