提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里送别友人刘德修赴潼川任职所作,赞颂其刚正不阿、受皇帝亲擢,寄寓对其担当国事、勿忘济世之志的期许与勉励。
译文
御史台怎会容留奸佞之臣,原来是皇上亲自提拔了您这样的人才。
您如半粒金丹般挽回国家元气,使朝廷在短时间内迎来美好春光。
您不顾惜自身安危轻如一叶,却能让国家社稷稳如千钧之重。
天下万牛回首期盼栋梁之才,切莫在沱江畔只顾垂钓隐居。
注释
乌府:御史台的别称,因汉代御史府多植柏树、常有乌鸦栖息而得名
紫皇:道教尊神名,此处借指皇帝
崇朝:一个早晨的时间,形容时间短暂
九鼎:象征国家政权与社稷
梁栋:房屋大梁,比喻担当重任的国家人才
钓缗:钓鱼用的丝绳,代指隐居垂钓生活
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“金丹”“玉宇”喻友人匡时济世之功,气象宏阔。“不惜孤身轻一叶,坐令九鼎重千钧”一联尤为警策,以轻与重的强烈对比,凸显士大夫舍身许国的担当精神。尾联化用杜甫“万牛回首丘山重”诗意,既赞友人为当世栋梁,又劝勉其勿恋江湖闲逸,应积极入世有为。全诗情感真挚昂扬,兼具颂扬与规箴之意,体现了南宋士人忧国任事的时代风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。