提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答友人徐盈赠诗之作，借表明不慕权贵、不逐功名之志，抒发淡泊自守、随缘任运的旷达情怀与高洁人格。
译文
不去拜谒长安城中那些富贵子弟，
也不跟随应试举子们脱去平民麻衣换取官服。
就像一片闲云从山间飘出原本就无所事事，
催促我写完这首诗后便翻手间悠然归去。
注释
谒：拜见，此处指趋附权贵
富儿：富贵人家的子弟
举子：参加科举考试的士人
麻衣：古代平民或未取得功名者所穿的粗布衣服
岫：山洞，引申为山峰
元：通“原”，本来
翻手：形容动作轻快自如，喻指毫无挂碍
赏析
本诗语言浅近而意蕴深远，以双重否定开篇，斩钉截铁地表明不攀附权贵、不热衷科举的态度，彰显诗人独立不迁的人格。“片云出岫”化用陶渊明典故，将自身比作无心出山的闲云，既呼应前文超脱之志，又自然引出末句“翻手归”的洒脱姿态。全诗以云自况，物我交融，在平淡叙述中寄寓了对自由精神的追求，体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色，展现了宋代文人内敛而坚定的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。