提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和张镃之作,描绘南湖桤木与巴榄花繁茂之景,借绿阴翠浪喻隐逸清趣,赞友人清瘦脱俗、以茶代酪的高洁品格。
译文
南湖边的树木已枝叶交错繁茂,
在北岸又新种了巴榄和桤木。
生疏的眼睛错把巴榄花当作夜合花,
新来的黄莺却知道那不是桃花。
浓密的绿荫四面环绕掩映着云屋,
风吹翠叶如织机织出素色轻纱。
桂隐园的主人清瘦得骨相分明,
不享用酥酪美味却只爱品茶。
注释
窠木:指丛生或成片的树木。
交加:形容枝叶交错繁密的样子。
北涯:北岸,水边北侧。
夜合:即合欢树,其花形似绒球,与巴榄花外观相近易混淆。
新鶑:初春新到的黄莺鸟。
云屋:指隐士居所,形容屋舍高洁如在云中。
全机:完整的织布机,此处比喻风吹树叶如织机运作。
素纱:白色丝织品,喻指光影透过绿叶形成的朦胧美感。
桂隠:张镃别号桂隐居士,此处代指张镃本人。
臞见骨:形容人极其清瘦,骨骼显露。
酥酪:乳制品,代指富贵人家的奢华饮食。
赏析
本诗写景状物精微生动,颔联以“生眼”与“新鶑”对举,通过人与鸟的认知差异凸显巴榄花独特形态,饶有生活情趣。颈联“绿阴四合藏云屋,翠浪全机织素纱”堪称名句,将自然光影比作织机素纱,化静为动,意境空灵清雅。尾联由景及人,以“不餐酥酪却餐茶”的细节刻画张镃清癯脱俗的隐士形象,既赞友人高洁品格,亦寄托诗人自身淡泊名利、崇尚自然的情怀,体现了诚斋体活泼自然、清新隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。