提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里观赏友人张镃南湖海棠所作,赞其园林布局精巧、花径悠长,展现主人匠心独运与人在花中的雅致意境。
译文
看遍了京城各处种植的海棠,
唯有这里将一条花径引得格外修长。
约斋先生妙手营造出如春风般的景致,
人立中央而繁花环绕在四周。
注释
张功父:即张镃,字功父,号约斋,南宋诗人,杨万里友人
都城:指南宋都城临安(今杭州)
一径:一条小路,此处指海棠花径
引教长:引导使之延伸得很长,“教”通“交”,意为使、令
约斋:张镃的号,此处代指园主
春风手:比喻营造园林的高超技艺,宛如春风化育万物
四傍:四周、旁边
赏析
本诗以对比起笔,以“看尽都城”衬托南湖海棠之独特,突出花径“引教长”的布局巧思。后两句由景及人,“春风手”既赞园主造园技艺精湛,又暗合海棠盛放之生机;“人在中央花四傍”勾勒出人与花交融的画面,体现宋代文人园林追求自然与人文和谐的审美理想。语言平易清新,却意蕴隽永,展现了诚斋体活泼自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。