提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经宝应县新开湖时所作组诗之一，描绘湖面水天交融的壮阔景象，体现诚斋体善于捕捉自然瞬息之美的艺术特色。
译文
天上的云烟仿佛压迫着水面奔涌而来，
湖中的波浪翻腾又将倒映的云影拍打回去。
中间若不是有一片平展的树林作为界限，
那水色与天容简直浑然一体，再也分辨不开。
注释
压：形容云层低垂逼近水面，极具动态压迫感。
打云回：指波浪翻涌拍击水中云影，使倒影破碎动荡。
平林树：指湖畔或洲渚上平整连绵的树木，是水天之间的视觉分界。
拆不开：形容水天一色、浑然难辨的融合状态。
赏析
本诗以动写静，巧用“压”“打”二字赋予云水以人格化的力量，将静态湖景写得气势磅礴。后两句以“平林树”为参照反衬水天交融之极致，构思新奇。全语言浅白而意境宏阔，典型体现杨万里“活法”诗风，于寻常景物中提炼出灵动鲜活的生命力，展现诗人对自然敏锐的观察与由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。