提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经宝应县新开湖时所作组诗之一,描绘雨中湖上静谧空灵的景色,展现诗人对自然之美的敏锐捕捉与闲适心境。
译文
雨中的楼船宛如垂钓的石矶,
碧绿的云霞恰似渔人的蓑衣。
万顷沧波平静得如同明镜,
一只鸬鹚紧贴着水面低飞。
注释
楼船:有楼阁装饰的大船,此处指诗人所乘之舟
钓矶:水边供垂钓者坐立的岩石
碧云:青绿色的云彩,喻指烟雨迷蒙中如蓑衣般的云色
绿蓑衣:用草或棕编制的防雨披风,代指渔翁装束
沧波:青苍色的湖水
鸬鹚:水鸟,善潜水捕鱼,常贴水面飞行
赏析
此诗以奇喻见长,将楼船比作钓矶、碧云化作蓑衣,打破物我界限,赋予自然景物以人文意趣。后两句由静转动,“平如镜”极写湖面之宁谧,“贴水飞”则以鸬鹚的动态点破沉寂,动静相生,意境空灵。全诗语言清新自然,不事雕琢而画面鲜活,体现了诚斋体善于从日常景致中发现诗意、寓理于景的艺术特色,流露出诗人悠然自得、与自然融为一体的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。