提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经楚州新城时所作,描绘了当地水乡风貌与城防建设,既赞颂城池重修之策,又寄寓对边防长治久安的深层思考。
译文
行至山阳附近视野逐渐开阔,百里湖光映照出无数村落。
百姓人家四面都临水而居,两株垂柳之间便是门户。
此地向来是通达四方的要道,如今军民杂耕已成雄壮藩镇。
重新修缮坚固城防确是长远之计,但除此之外还需仔细筹谋。
注释
山阳:古县名,即今江苏淮安楚州区,宋代属楚州辖境。
孔道:四通八达的交通要道。
杂耕:指军民共同耕作,寓兵于农的屯田制度。
雄藩:军事地位重要、实力雄厚的藩镇或边地重镇。
金汤:金城汤池的省称,比喻城池坚固险要。
葺:修缮,修补。
子细论:仔细商议、审慎谋划之意。
赏析
本诗以白描手法勾勒楚州水乡图景,“柳树双垂便是门”一句尤为精妙,以自然景物代指人文居所,尽显江南水村独特风韵与诗人敏锐观察力。颈联由景入史,点明楚州从交通孔道转为军事重镇的变迁,凸显其战略价值。尾联在肯定修城长策的同时,以“犹须子细论”作结,体现诗人不满足于表面工程、深忧边防实务的务实精神。全诗语言平易晓畅,却于写景叙事中暗含经世致用之思,展现了诚斋体清新自然之外的沉郁关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。