诗词大全 名家 朝代 专题 名句

芗林五十咏 折蔬亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里《芗林五十咏》组诗之一,描绘折蔬亭畔田园风物。诗人以诙谐笔触写蔬菜长势喜人,借不忍采摘与野客同尝之对比,流露对自然生机的怜惜及与乡民共乐的闲适情怀。

译文

萝卜长得像老鼠尾巴一样粗壮硕大, 蔓菁的叶子如兔耳般细长舒展。 我因爱惜这些蔬菜而不忍心摘取, 山野村夫却欣然采来与我一同品尝。

注释

芦菔:即萝卜,古代常见蔬菜。 鼠尾:形容萝卜根部肥大、形似鼠尾的样子。 蔓菁:又名芜菁,根叶皆可食的蔬菜。 兔耳:比喻蔓菁叶片狭长如兔耳。 先生:诗人自指,带有文人雅士的自称意味。 野客:指乡野村民或隐逸之士,此处泛指淳朴农人。

赏析

本诗语言浅白生动,善用“鼠尾”“兔耳”等俗喻状写蔬菜形态,充满田园野趣与生活气息。前两句以夸张比喻凸显蔬果丰茂可爱,后两句转折抒情,“不忍摘”见诗人仁厚爱物之心,“却同尝”则打破文人与农夫的界限,展现物我两忘、与民同乐的豁达胸襟。全诗于平淡中见真趣,体现了诚斋体活泼自然、贴近生活的艺术特色,亦折射出宋代文人亲近自然、返璞归真的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品