提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《芗林五十咏》组诗之一,作于友人向子諲退居芗林别墅时。诗人借放鱼之事寄托对友人的关切与劝诫,以物喻人,寓意深远。
译文
因为怜惜鱼儿那如丹砂般鲜红的尾鳍,
亲自将它投放到碧草掩映的深潭之中。
前方水底虽然设有诱人的香饵,
你千万千万不要生出贪婪之心去吞食。
注释
丹砂尾:指鱼尾色泽红艳如朱砂,形容鱼之美貌可爱。
碧草潭:长满碧绿水草的深水潭,指放生之所。
香饵:钓鱼用的芳香诱饵,喻指仕途或世俗中的名利诱惑。
贪:贪食诱饵,引申为贪图名利而招致祸患。
赏析
此诗语言浅白如话却意蕴深长,体现了诚斋体活泼自然的艺术特色。前两句写放生之举,“惜”“亲”二字尽显诗人对生命的珍视与温情;后两句笔锋一转,以叮嘱口吻告诫鱼儿莫贪香饵,实则托物言志,暗喻友人向子諲既已归隐芗林,便应彻底放下对官场名利的眷恋,警惕潜在的政治风险。全诗将爱物之情与处世哲理融为一体,既是慈悲的放生诗,更是充满关怀的警世箴言,情感真挚,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。