提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《芗林五十咏》组诗之一,描绘桑陌春景。诗人借桑叶由青转黄的自然变化,敏锐联想到蚕农生计与民生疾苦,体现了诚斋体即景生情、关怀民瘼的创作特色。
译文
养蚕馆中的蚕儿已历经三眠渐渐老去,
桑村之中唯有这株桑树还留存着春意。
静坐看着桑叶由青转黄纷纷飘落,
想必是有一位受寒之人在此采撷。
注释
茧馆:养蚕的场所。
三眠:蚕在生长过程中需蜕皮四次,每次蜕皮前不食不动称为“眠”,三眠指蚕发育至后期阶段。
老:指蚕龄渐长,亦暗含桑叶将尽之意。
黄更陨:指桑叶变黄并不断凋落。
寒人:贫寒之人,此处特指因桑叶短缺或天气寒冷而困苦的蚕农。
赏析
本诗以细微物象寄寓深沉悲悯,艺术上承袭诚斋体活泼自然之风,却于轻灵中见厚重。前两句写蚕老桑稀,以“独树春”反衬资源匮乏;后两句由叶黄陨落推及“寒人”,将自然节序与民生疾苦紧密勾连。诗人未直诉苦难,而是通过“坐看”的静观姿态与“应有”的推测语气,含蓄传达出对底层劳动者的深切同情。全诗语言平易而意蕴深远,展现了杨万里田园诗中少见的社会关怀维度,使寻常桑陌之景升华为具有人文温度的诗意空间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。