提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《芗林五十咏》组诗之一,描绘友人向子諲隐居地芗林中一条幽僻小径的景致,以细腻笔触勾勒出雨后黄昏的静谧意境与隐逸情怀。
译文
仔细察看苔藓上斑驳如晕的痕迹,
隐约可见拄杖留下的细微印痕。
酴醾花不知已开落了几番,
山间细雨正润湿了这黄昏时分。
注释
点检:仔细察看、审视。
苔花晕:苔藓丛生形成的斑驳圆痕,状如光晕。
微茫:模糊不清、隐约难辨的样子。
拄杖痕:手杖点地留下的印记。
酴醾:落叶灌木,春末夏初开花,花色洁白。
赏析
全诗以微观视角切入,通过“苔花晕”“拄杖痕”等细节暗示人迹罕至而主人常至的幽居生活,动静相生。“酴醾几开落”以花开花落暗喻时光流转与隐者超然物外的心境,不着悲喜而意蕴悠长。末句“山雨湿黄昏”以景结情,将视觉与触觉交融,营造出空濛湿润、宁静深远的意境。语言清丽自然,体现了诚斋体善于捕捉瞬间感受、寓理趣于日常景物的艺术特色,传达出对隐逸生活的深切体认与审美愉悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。