提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《芗林五十咏》组诗之一，描写诗人在芗林醉石旁晚酌沉醉、枕石而眠的闲适情景，展现其亲近自然、超脱尘俗的隐逸情怀与率真性情。
译文
傍晚独自饮酒竟然喝醉了，
神志昏沉难以自我把持。
这青苍如玉的石头真是奇妙啊，
把它当作枕头一觉睡到明月升起之时。
注释
居然：竟然，表示出乎意料。
不自持：不能控制自己，形容醉态深沉。
苍玉枕：指颜色青苍、质地温润如玉的醉石。
月来时：月亮升起的时候，点明酣睡时间之久。
赏析
全诗语言浅白如话，却意趣盎然。“居然”二字写出醉意来得意外而自然，“昏昏不自持”以直笔描摹醉态，毫无矫饰。后两句转写醉后枕石而眠，将冰冷山石比作“苍玉枕”，既状其形色之美，又显诗人爱石之痴。“眠到月来时”以时间流转侧面烘托沉醉之深与心境之安，人与自然浑然一体。诗中无一句说乐，而闲适自得之情溢于言表，体现了诚斋体活泼自然、即景会心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。