提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《芗林五十咏》组诗之一,描写诗人独宿山斋的清寂生活,借明月白云寄托超脱尘俗、孤高自守的隐逸情怀与精神追求。
译文
老夫独自在这山斋中歇宿,
一同前来的人没有一个。
若不是那明月作为访客,
又有谁能陪伴我这如白云般闲散的身躯。
注释
老子:诗人自称,含年迈或疏狂自适之意
斋:书斋,此处指山中居所
明月客:将明月拟人化为造访的客人
白云身:喻指隐居者自由闲散、不染尘俗的身心状态
赏析
全诗语言浅白而意境清远,以“无一人”极写独处之寂,却无怨怼之气。后两句运用拟人手法,将明月化作知己访客,与“白云身”相映成趣,化孤寂为清雅。诗人以月为伴、以云自况,既展现了与自然相亲的隐逸之乐,又暗含孤高自许的人格理想。这种物我交融的写法,体现了诚斋体活泼自然、情趣盎然的艺术特色,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。