提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里追怀向子諲所作。诗人造访芗林故园,感叹未能与前辈同世,借寻物不遇之景,寄托对先贤高洁品格的仰慕与生不逢时的怅惘之情。
译文
一代芗林老人向子諲,
我这一生未能与他同时代。
前来寻觅他留下的白玉柄拂尘,
却只看见园中紫兰花的枝条。
注释
芗林:南宋词人向子諲晚年隐居之所,亦为其号。
不并时:未处于同一时代,指无缘亲炙。
白玉柄:指玉柄拂尘,魏晋名士清谈所持之物,此处喻指向子諲的风雅遗韵。
祗见:只见,仅仅看到。
紫兰枝:紫色兰花枝条,象征高洁品格,亦暗含斯人已逝、唯余芳馨之意。
赏析
全诗以“寻”与“见”的落差构建情感张力。诗人慕名探访芗林旧居,欲觅前贤遗物“白玉柄”以寄追思,却唯见“紫兰枝”迎风摇曳。白玉柄象征名士风流,紫兰枝隐喻君子德馨,二者意象转换间,既写出物是人非的怅惘,又以兰之高洁暗示向子諲精神长存。语言质朴而意蕴深婉,将生不逢时的遗憾化为对人格芬芳的永恒礼赞,体现了诚斋体浅语深情的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。