提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里舟行途中即兴之作,以白描手法捕捉小舟轻捷之态,展现江南水乡渔人驾舟的娴熟技艺与悠然自得的生活情趣。
译文
竖起青竹篙便当作桅杆,
挂上一片布帆船即开行。
渔郎双手笼袖稳坐船头,
小舟如叶飞驰无需催促。
注释
青篙:撑船用的青色竹竿
桅:船上悬挂帆篷的直木
袖手:双手插在袖中或拢于胸前,形容闲适从容
一叶:喻指小船
催:驱赶、催促
赏析
全诗语言浅近明快,纯用白描而神韵自足。前两句以“便是”“即”勾连动作,写出渔人化篙为桅、因陋就简的机巧;后两句转写人物神态,“袖手”与“如飞”形成动静对照,凸显驾舟者技艺精湛与心境从容。诗人不直接赞美,却借小舟疾驰之态传递出对劳动智慧的欣赏及对自然生活的向往,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间意趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。