提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里舟行途中，时值元宵遇雨。诗人借夜雨灯花之景，抒发对人生际遇的豁达感悟，以自然意象化解羁旅愁绪，体现诚斋体活泼理趣。
译文
这一生万事皆有定数与期限，
纵然多取强求终究也不曾得到。
是谁让这南馆夜来的灯火中，
千万朵灯花预先借来了上元节的璀璨光华。
注释
期程：注定的期限或命数
抛饶：舍弃、放过，此处指强求而不得
南馆：旅途中所居的驿馆或客舍
预借：提前借用，形容灯花盛开如提前点亮元宵花灯
上元灯：元宵节的花灯，象征节日繁华与光明
赏析
本诗以理入景，前两句直抒人生万事有定、强求无益的达观哲思，语言平易却意蕴深沉。后两句笔锋陡转，将夜雨中的灯花比作预借的上元灯火，化凄清为绚烂，以奇想打破羁旅孤寂。这种由理及景、以景证理的写法，既承宋诗说理传统，又具诚斋体灵动鲜活之致。灯花“预借”之喻尤为精妙，在阴雨中开辟出温暖光明的诗意空间，彰显诗人随遇而安、善于发现生活之美的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。