诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪后陪使客游惠山寄怀尤延之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里雪后陪使客游无锡惠山,因友人尤袤未能同游而作此诗寄怀,既绘惠山胜景与泉茶之妙,又抒对友人的深切思念。

译文

已经过了苏州却还未到常州,惠山孤峰秀丽,草木郁郁苍苍。 一座山峰飞峙而下宛如奔马,万千树木深深环绕着古老的寺观。 锡山骨体中空,里面都是洁白的钟乳石,玉泉水质清冽致远,久负盛名格外芳香。 那卧云踏石的梁溪老翁啊,可恨这风烟阻隔了草堂,不能与你共赏美景。

注释

惠山:在江苏无锡西郊,以泉石林木著称 蔚苍苍:形容草木茂盛青翠的样子 古道场:指惠山寺等历史悠久的佛教场所 锡骨:指惠山锡山的岩骨洞穴 乳:指钟乳石或洞中甘泉 玉泉:即天下第二泉惠山泉 致远:指泉水品质优异,名声远播 眠云跂石:形容隐居山林、枕云踏石的闲适生活 梁溪叟:指作者好友尤袤,因其居无锡梁溪畔 恨杀:极言遗憾之深,犹言“恨煞”

赏析

此诗写景寄情浑然一体。首联点明行程与惠山总体风貌,“孤秀蔚苍苍”勾勒出其清峻葱郁之神韵。颔联以“奔马”喻山势飞动,以“万木深围”衬古刹幽邃,动静相生,气象雄浑。颈联转写锡山溶洞与惠山名泉,突出其地质奇观与茶香泉冽,暗合文人雅趣。尾联由景入情,想象友人高卧林泉的风姿,以“恨杀”直抒胸臆,将山水之乐转化为对知己的深切怀念,真挚动人,体现了诚斋体活泼自然、情景交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品