诗词大全 名家 朝代 专题 名句

桑畴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里舟行途中所作,描绘河岸新桑如柳的春景。诗人因年老眼花误将桑林认作西湖芙蓉,以错觉写生机,流露对江南风物的眷恋与闲适情趣。

译文

河两岸靠近水边种满了幼嫩的桑树, 春风吹拂下抽出万千柔长的枝条。 乘船行进时老眼昏花全然看错, 竟把这桑林唤作西湖里插着的拒霜花。

注释

夹岸:河流两岸。 濒河:靠近河边。 穉桑:幼嫩的桑树,“穉”同“稚”。 浑:完全,简直。 拒霜:木芙蓉的别称,因其秋季开花、耐寒不凋而得名。

赏析

本诗以“误认”为巧思,将河畔新桑比作西湖拒霜,既写出桑条在春风中摇曳如花的柔美姿态,又暗含诗人对西湖旧景的深切怀念。杨万里善用日常错觉入诗,语言浅白而意趣盎然。“唤作西湖插拒霜”一句,以老眼昏花自嘲,实则借视觉误差传递出对江南春色的沉醉与温情,体现了诚斋体活泼自然、于平凡景物中见真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品