提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里描绘春日麦田风光之作,以织锦、青罗喻麦浪,赞颂农家因麦苗茁壮而获致的真正富贵,语言清新自然,充满田园生机与对农事的深切关怀。
译文
无边无际的碧绿麦田宛如云机织就的锦缎,
整片青翠的麦浪恰似铺展大地的罗绮地毯。
这才是农家真正值得珍视的富贵景象,
冬雪消融殆尽之后麦苗愈发丰润肥壮。
注释
绿锦:比喻碧绿茂密的麦田如绿色锦缎
云机:传说中天上织造云锦的织机,此处形容麦田广袤如天工所织
青罗:青色丝织品,喻指平整青翠的麦地
地衣:铺在地上的毯子,形容麦田覆盖大地之态
个是:这才是,强调语气
销尽:完全融化消失
肥:形容麦苗长势旺盛、叶片肥厚
赏析
本诗以精巧比喻开篇,将麦田比作“绿锦”“青罗”,化平凡农景为华美意象,既显色彩之鲜丽,又见规模之壮阔,体现诚斋体善于捕捉自然生趣的特点。后两句由景入情,点出“农家真富贵”不在金玉而在麦苗肥壮,将审美体验升华为对农耕价值的肯定。全诗语言平易晓畅,却蕴含深厚民本情怀,末句“雪花销尽麦苗肥”以朴素白描收束,反衬前文绮丽修辞,形成张力,凸显诗人对丰收预兆的由衷喜悦与对劳动成果的尊重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。