提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经临平解舟启程时所作,以清新笔触描绘江南早春水乡晨景与市井风情,展现其“诚斋体”活泼自然、善于捕捉生活瞬间的艺术特色。
译文
短短的竹篱围着小院,小小的门前一位少年在春风拂晓中独自伫立。
柳芽蜷缩如爪尚且畏惧春寒,金黄色的花蕊已斑斑点点缀满枝头。
行船穿过桥下那桥极高,水波清澈深处可见一截撑船的竹篙。
市集上的人们夹着水道争相出来观看,无数渔舟纷纷避让到东岸停泊。
注释
解舟:解开缆绳开船启程
金粟:指初春开放的黄色小花,此处或指迎春花、油菜花等
绝高:极高,形容桥拱高耸
篙:撑船用的长竹竿
夹水:沿着水道两侧
赏析
本诗典型体现诚斋体“活法”特征,语言浅白而意趣盎然。诗人以敏锐观察力捕捉早春细节,“柳芽缩爪”拟人传神,写出嫩芽畏寒之态;“波清深见一截篙”以视觉透视展现水之澄澈,极具画面感。后两句由静转动,写市人争看、渔舟避让的热闹场景,将自然风物与人间烟火巧妙融合。全诗不事雕琢,于寻常景物中见生机,流露出诗人对江南春色的欣喜与对世俗生活的温情观照,清新明快,饶有韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。