提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里在集英殿侍宴时所作组诗之一，记录金国使臣朝贺场景。诗中借琵琶曲调之变，暗喻宋金关系变迁，于应制颂圣中寄寓深沉的历史感慨与家国之思。
译文
一位身着胡服的使者前来朝拜大宋天子，
手持的符信仿佛来自遥远的玉门关外。
昔日琵琶弹奏的是祈祝千岁的旧时曲调，
如今新学的却是三呼万岁的颂圣新声。
注释
胡行：指金国使臣的服饰与仪态
汉天：代指南宋朝廷或皇帝
英符：使者所持的通行凭证或国书
玉门关：泛指西北边塞，此处点明使臣来源地
千岁：旧时对亲王或重臣的祝颂词，亦指往昔岁月
万岁山：宋代皇家园林艮岳别称，此处双关祝颂皇帝万岁
赏析
本诗艺术特色在于以乐喻政，含蓄深婉。诗人敏锐捕捉到宴席上琵琶曲调从“千岁”到“万岁”的细微变化，将音乐更迭与政治格局转换巧妙勾连。“旧时”与“新学”形成强烈时空对照，既写出金使入乡随俗的礼仪调整，又暗含对故土沦丧、礼乐易主的隐痛。末句“新学三声万岁山”看似颂扬当朝威仪，实则语带双关，在应制诗的庄重外壳下，寄托了诗人对山河破碎的沉郁悲慨，体现了诚斋体于平易中见深意的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。