提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人丘宗卿之作，记述二人短暂相逢又匆匆别离的情景。诗中既赞友人才华横溢、情谊深厚，又抒发老怀郁结得遇知己而倾豁的快慰，兼寓仕途奔波与人生聚散之慨。
译文
你刚进入宫门我们才见了一面，我走出宫门时寒风便刮过脸颊。
归来后急忙询问你有无新诗，你逐句吟诵给我听，令我深信不疑。
在殿门前握手告别时冠带都挣断了，你的风采如云开月出般明朗皎洁。
我心中积郁已久的愁闷难以排解，因你而尽情倾诉，情意已毫无保留。
你的诗作本就超越黄初年间，古雅令人敬佩，华美使人愉悦。
你在诗坛真可谓独当一面的劲敌，却不自矜身份，屈尊与我唱和。
往昔交游的朋友半数已生死相隔，哀悼逝者、欣喜今人，你我心意相通。
老夫生性懒散不便亲笔书写，只好让毛笔蘸着清水为你代劳。
圣贤之道何时能归于中正？我们纵情谈论社燕与秋鸿般的世事变迁。
穿着草鞋拄着藤杖去追寻春风，同游天竺、灵隐与九里松胜景。
自古乐事上天总是吝于赐予，奇珍异宝也未必能遇到识货的买家。
如今你又要乘坐官船离去，在淮水中流送别北归的金国使臣。
我曾独自登上金山妙高台，再次与海神谈笑风生。
等你归来时若见我手中无一字相赠，定会让你笑杀我这个老诚斋了。
注释
修门：楚国郢都城门名，后世借指京城或宫门。
举似：逐一展示、吟诵给人听。
冠缨绝：形容握手用力或情绪激动，以致系帽的带子断裂。
勃鬰：心中烦闷郁结的样子。
倾豁：尽情倾诉，使心胸开阔。
黄初：魏文帝曹丕年号，此处代指建安至正始时期的诗歌高峰。
敌国：指实力相当、可与之抗衡的对手，喻诗才卓绝。
下取予：谦辞，指对方屈尊与自己交往唱和。
毛颖：毛笔的拟人化别称，典出韩愈《毛颖传》。
清泚：清澈的水，此处指研墨或洗笔之水。
社燕秋鸿：比喻人事聚散无常或世态变迁。
天悭与：上天吝啬给予，谓好事难全。
良贾：识货的商人，喻知音或赏识者。
归虏：指北归的金国使臣，宋人称金人为虏。
海若：传说中的北海之神，此处借指金山寺僧人或自然胜境。
老诚斋：杨万里自号诚斋，此为自称。
赏析
此诗以真挚情感贯穿始终，语言平易晓畅而意蕴深厚。开篇“君入修门才一见，我出修门风刮面”以时空对照写聚散之速，极具张力。“炯如云破瞻秋月”以明月喻友人风度，清朗高洁，成为传神名句。全诗融叙事、抒情、议论于一体，既赞丘宗卿诗才“过黄初”，又叹交游零落、乐事天悭，将个人情谊升华为对人生际遇的普遍感喟。结尾自嘲“教君笑杀老诚斋”，幽默中见深情，体现诚斋体活泼自然、不拘格套的艺术特色，亦彰显宋代文人以诗会友、以文寄情的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。